DE: Ihre Anmeldung ist nur gültig mit einer Anmeldegebühr. Wenn Sie sich vor dem 1. Mai anmelden und die Anmeldegebühr bezahlt haben, bekommen Sie 10% Frühbucherrabatt auf die Kursgebühr.

Nach Anmeldeschluss 1. Juni verschicken wir per Mail eine Rechnung über Kursgebühr, Verpflegung und - falls Sie als Unterbringung das Landheim gewählt haben  - auch die Unterkunft.  Die Anmeldegebühr wird dabei vom Gesamtbetrag abgezogen.
Für weitere Fragen wenden Sie sich jederzeit an die Kursleitung:
hw.kaufmann@rotenburger-gitarrenwoche.de

Registration fee - what happens next?

EN: Your registration is only valid with a registration fee. If you register before 1 May and have paid the registration fee, you will get 10% early bird discount on the course fee.

After the registration deadline of 1 June, we will send you an invoice by e-mail for the course fee, meals and - if you have chosen the Landheim as your accommodation - also the accommodation.  The registration fee will be deducted from the total amount.
If you have any further questions, please contact the course administration at any time:
hw.kaufmann@rotenburger-gitarrenwoche.de

Translated with www.DeepL.com/Translator

Ich möchte doch lieber per Banküberweisung spenden. Bitte schicken Sie mir die Bankverbindung an:

Vielen Dank für Ihre Spende! Sie können entweder über den PayPal-Button einen beliebigen Betrag einzahlen oder per Banküberweisung zahlen. 

Bei Beträgen ab 200 EUR schicken wir Ihnen unaufgefordert eine Spendenbescheinigung zu. Sie können aber auch eine Spendenbescheinigung für kleinere Beträge anfordern. In beiden Fällen benötigen wir Ihre Anschrift. 

Thank you very much for your donation. You can either use the PayPal button to deposit any amount or pay by bank transfer. (If you want to pay via PayPal, please press Button "Spenden". You will be forward to PayPal. There you can choose English spoken page).

For amounts over 200 EUR we will send you a donation receipt without being asked. You can also request a donation receipt for smaller amounts. In both cases we need your address.